A young girl living in a Palestinian refugee camp learns about her family's history through stories